Directeur
de la Publication : Yves RENAUD - Rédacteur Jean DANET
Mise en page (version imprimée) : Marc Knülle
Nous pouvons tous être des assassins ! Comment admettre le comportement désagréable des encadrements d'équipe à l'égard des arbitres ? Comment admettre que les arbitres soient souvent seuls pour diriger un match ? Comment admettre que des dirigeants de club dénigrent la fédération au point de faire croire qu'ils sont, eux, au dessus des règles ou de créer des rumeurs désagréables? N'avons-nous rien d'autre à faire ? Que ceux qui ne veulent plus faire partie de la Fédération Française de Hockey se lèvent et quittent notre belle maison. Mais que tous ceux qui restent et veulent donc en profiter l'admirent, et l'aident à passer ce cap difficile du développement qui nécessite la remise en cause de tous. Les ligues régionales ont besoin d'une politique claire de développement ; elles doivent mobiliser tous les acteurs du hockey de leur région. Leur président doit être reconnu par tous et entouré d'une équipe fortement structurée pour multiplier le nombre de clubs . Le Président de Ligue régionale ne doit pas être seul ; sa tâche principale est de créer une équipe cohérente et soudée qui œuvre avec une seule pensée : " En quoi, l'action dans laquelle j'engage le hockey, va t- elle servir à créer des clubs ? " Faites vivre les comités départementaux, créer des districts pour que les jeunes ou les moins jeunes que vous initiez ou faites initier au hockey trouvent à leur porte un club qui fait pratiquer le hockey à 6 ou à 11 sur quelque surface que ce soit. Le principal est que tout événement soit profitable au développement. Un club ne doit plus être isolé dans son agglomération, voir pour certains dans son département. Il doit être le centre d'une future toile qu'il aura contribuée à tisser. Voilà le rôle principal du prochain Président de chaque ligue régionale. Yves Renaud
Le week-end commençait bien. Arrivé un peu en avance, le vendredi soir, j'ai eu le plaisir de dîner avec plusieurs membres du comité et du Président de la Fédération Européenne, Léandro Negre. Je crois que nous avons beaucoup de chance d'être présidés par un homme accessible et qui respire la joie et la bonne humeur. Sa préoccupation de voir se développer toutes les nations d' Europe est réelle tout comme celle de renforcer encore le niveau des meilleures nations. Les journées de samedi et de dimanche ont été consacrées au développement. De nombreux thèmes ont été abordés dont notamment les plans de développement nationaux, l'exemple du développement du floor ball en Suisse et en Suède, les subventions de la FIH aux actions dans divers pays, le hockey pour les handicapés, l'aide aux pays africains. Mais ce sont surtout trois thèmes qui me paraissent particulièrement à mettre en œuvre dans notre pays. Il est nécessaire de figurer en bonne place parmi les nations participant au " Global Youth Hockey Marathon " à la pentecôte 2005. Il faut initier la participation des petits français à " l'Euro skill Challenge " ou parcours du jeune hockeyeur. C'est un parcours technique disponible sur le site EHF, normalisé au niveau européen, qui permettra à chacun de mesurer son positionnement en terme d'habilité technique. Il faut développer le " mini-hockey ". Présent dans les associations qui regroupent le plus grand nombre de licenciés, c'est un outil de développement significatif. Et puis pourquoi ne pas reprendre une idée qui vient de Suisse, en organisation des week end de formation des parents. Je suis sûr que nous pouvons regrouper des parents autour d'un petit cursus de formation, pour leur apprendre à accompagner les équipes d'enfants mais aussi pour en faire de nouveaux dirigeants, peut être. Bien sur, être membre d'une Commission c'est du travail, mais c'est aussi beaucoup de plaisir à partager et donc à s'enrichir des idées et expériences des autres. Je caresse l'espoir que nous puissions ensemble dans notre pays construire un groupe de femmes et d'hommes pour, sur le même modèle, partager nos expériences et nos envies. Je suis disponible pour y travailler, avis aux amateurs ! Jérôme Labbaye
papacoach@wanadoo.fr
De notre place à la Coupe d'Europe 2005, dépendra la présence de la France au Qualificatif de la prochaine Coupe du Monde en Chine .Pour cela, il faudra terminer à la 6ème place et c'est très possible après le comportement très honorable des joueurs à Barcelone. Vingt deux joueurs sont prévus :
 De gauche à droite, debout : Sylvie Manoukian (coach), Mélanie Chevallier, Christine Nielsen, Isabelle Soyez, Perrine Agius, Lisa Eiselmann, Fanny Cospain, Stéphanie Bacue, Floriane Fouquet. en bas : Sandra Mifsud, Winnifred Rinck- Boyne, Louisa Kherouf, Olivia Gazzera, Stéphanie Gomis. Absentes sur la photo : Elisabeth Anjos, Yolande Lanzas, Sophie Llobet. Hockey Express est heureux de rendre à César ce qui appartient à César, une erreur s'étant malencontreusement glissée dans le palmarès 2003/2004 du Calendrier de la CSN.
Le match San Sebastien / Campo de Madrid débute avec 30 minutes de retard, c'est une habitude paraît il ! Environ 200 spectateurs, des ramasseurs de balles, un tableau de score et des pendules électroniques, mais, il faut le reconnaître, un arbitrage dépassé par les évènements. Courant aussi, paraît-il ! Temps splendide en ce dimanche 14 novembre, dans un cadre non moins splendide . Le Campo est apparenté au Real,dans le monde du hockey espagnol: une équipe "galactique "qui regroupe divers internationaux espagnols, allemands, argentins et ..français. La première mi-temps est à l'avantage du Campo ; le score ne trompe pas 2/0 à la fin de la première période. Fred est le meilleur attaquant, il réalise deux déviations successivement (point de penalty, dos au but) et la seconde fait mouche (1/0). Il peut augmenter le score si Lombi ne l'avait pas oublié, ce dernier se préoccupant avant tout de son classement au "Goleadores". Car il est bien là le problème du Campo ! Almada ajoute un second but d'un shoot revers. Cette équipe pèse sur l'adversaire par la qualité de ses individualités. Pas de stratégies particulières hormis "jouez comme vous le sentez". Madrid se croyait à l'abri et les joueurs jouaient solo. C'était mal connaître les qualités morales(1) et techniques(2) de San Sebastien : Antoine, tu jouais en première mi-temps ? T'étais où ?. Par contre, en seconde mi temps, tu seras l'un des artisans du retour basque. Fred est alors isolé, je dirai même oublié à droite ! Antoine, à son tour, percute le cercle. De l'intensité durant TOUTE la rencontre avec une domination partagée et une grande qualité technique. C'est ce qui différencie ce championnat du nôtre. Fred et Antoine ont été remarqués, n'ont rien à envier aux autres et en plus, ils ont été les joueurs clés au sein de leur équipe. Bertrand Reynaud
De nombreuses discussions, le long des touches et, plus tard au bar du club-house, sont alimentées par les fautes des arbitres. A la lueur de récents évènements, il me paraît important de préciser deux notions fondamentalement différentes: la faute technique et l'erreur d'arbitrage. L'ERREUR D'ABITRAGE: Tout joueur de hockey, ancien ou récent, en a évidemment été victime ( ou croit en avoir été victime).C'est le classique," il a marqué du pied, ou du back stick, ou avec son corps!!" ( barrer les motions inutiles).L'arbitre, de bonne foi, n'a pas décelé cette faute, pourtant évidente aux yeux de tous(!), et maintient sa décision. Tous ceux qui ont arbitré ont déjà vécu ce genre d'histoires et le signataire , le premier. L'arbitre étant, par définition, un être humain, peut évidemment se tromper. Toutefois,, toutes les preuves et témoignages n'aboutiront jamais, dans la situation actuelle à changer une décision d'arbitre prise sur le terrain. LA FAUTE TECHNIQUE: Il s'agit d'une erreur de l'arbitre contre la lettre des règles, lorsqu'il les déforme ou lorsqu'il s'octroie des pouvoirs qu'il n'a pas. Les plus classiques peuvent être: - siffler un penalty-corner ( ou un stroke ) dans le cercle opposé. - interdire un changement lorsque celui ci est possible. - faire poursuive une rencontre lorsqu'une équipe ne dispose plus de suffisamment de joueurs etc.... Dans le cas de la faute technique, le manager ou le capitaine, s'il le désire, doit le signaler à l'arbitre, puis éventuellement faire inscrire des réserves sur la feuille de match. Ces réserves pourront être ensuite confirmées par une réclamation officielle, déposée par le seul Président du Club. L'esprit dans lequel une faute technique doit être jugée: Les instances concernées (CSN,1ere Instance et Chambre d'Appel) doivent avoir en premier lieu, une seule préoccupation: La faute technique est elle avérée ? Les membres de ces instances s'appuieront, pour répondre à cette question, sur les témoignages, les rapports des arbitres, éventuellement sur les bandes vidéos, s'ils en disposent. Dans l'affirmative, ils doivent ensuite déterminer l'influence de cette faute sur le résultat de la rencontre. Prenons deux exemples opposés: 1°) Un pénalty-corner est accordé par l'arbitre non-engagé à la 2eme minute de la rencontre. Le but n'est pas marqué. La faute technique est avérée, mais on peut affirmer qu'elle n'a pas influencé le résultat du match. 2°) Alors que les deux équipes sont à égalité, à la 69eme minute, la même situation se présente, mais le corner est marqué. L'équipe attaquante gagne par un but d'écart. Manifestement, cette action litigieuse a influé sur le résultat. Les membres appelés à statuer n'ont, en général, que deux solutions: - soit entériner le résultat du match - soit déclarer la rencontre à rejouer On peut imaginer que dans le premier exemple, ils auraient entériné le résultat, alors que dans le second, ils ne l'auraient pas fait. Alors que trop souvent, nous parlons d'incidents, de mauvais état d'esprit, et de chicaneries autour des terrains, je voudrais rendre hommage à l'encadrement et aux joueurs de l'équipe première de St Germain, qui a été victime d'une faute technique, au milieu de la seconde mi-temps d'un match de championnat de France. L'hommage est d'autant plus appuyé, que certains joueurs savaient pertinemment que la décision de l'arbitre, prise en toute bonne foi, n'était pas la bonne. Mais, après une courte discussion, apparemment, dans la plus grande correction, ils ont repris la partie, sans aucune animosité vis à vis de l'arbitre, un des meilleurs qui évoluent sur les terrains français. Par contre, je me demande encore, pourquoi le manager de St Germain, n'a pas déposé de réserves sur la feuille de match. Cela lui aurait donné la possibilité et le temps de réfléchir, à l'opportunité pour son club de poursuivre la procédure. D'autre part, un arbitre moins concerné et moins responsable, ne se serait peut être pas rendu compte de son erreur. Le fait de déposer des réserves sur la feuille de match, l'aurait incité à revoir son règlement....Il ne faut pas chicaner, mais il est logique de préserver ses droits. Alain RENAUD
"Cela fait maintenant 2 mois que j ai quitté le nord de la France et le Lille Hockey Club pour rejoindre les plages du Pays Basque espagnol et l Atletico San Sebastian. Question boulot, je suis toujours chez Decathlon, mais à San Sebastian.En effet, Le club a recruté 4 nouveaux joueurs cette année (3 joueurs de la sélection moins de 21 et moi) et affiche de réelles ambitions. L objectif est d accéder aux play-offs et de faire mieux que la saison 2003-2004 (4eme). Pour le moment tout se passe très bien. Le bilan est positif : 5 victoires, 1 nul et 1 défaite. On est 5eme au classement à égalité de points avec l Atletic Terrassa, le Club de Campo de Madrid, le Polo de Barcelone et Club Egara. La lutte s annonce acharnée entre les 6 premiers pour l accession aux play-offs. En Division de Honor (première division) il y a 10 équipes. 6 sont du niveau européen et les 4 autres un peu plus faibles. De mon point de vue le championnat espagnol est un championnat hyper-technique. Dans toutes les équipes que j ai rencontrées, jusqu à présent je n ai pas vu de joueurs ayant des lacunes techniques, tant offensivement que défensivement. En revanche tactiquement ce n est pas trop ça, et sur ce point on n a rien à leur envier. Ces caractéristiques font que les matchs sont très physiques et très engagés. D autres part l' approche des matchs est beaucoup plus "professionnelle", sur et en dehors du terrain. Les médias : presse écrite et télévision, y sont pour beaucoup. L'organisation donne a chaque rencontre une saveur européenne : table technique, tableau de scores, ramasseurs de balles, contrôle des crosses, le line-up des joueurs... Ces particularités que l on rencontre, a mon avis, dans les grands championnats européens ont permis a l Espagne d avoir d excellents résultats sur le plan international. L habileté technique et la vivacité des joueurs espagnols (Pol Amat, Santi Freixa, Quico Fabregas, Edu Aguilar, Xavi Arnau,....pour ne citer qu eux en exemple) ont fait de l Espagne une des grandes nations du hockey mondial. En revanche ils leur manquent ce brin de rigueur qui leur permettrait de gagner des compétitions européennes. Pour corriger ce petit défaut, ils ont fait appel depuis 2003 a un sélectionneur hollandais Mauritz Hendrix. L Espagne se prépare pour la coupe d Europe 2005 de Leipzig (Allemagne) ou elle aimerait remporter l or sur les terres allemandes en réponse a la victoire des allemands à Barcelone en 2003. Ce sera une toute jeune équipe d Espagne qui se rendra a Leipzig, puisque les expérimentes Pep Sanchez, Quico Fabregas, Xavi Ribas, Juan Escare et Pol Amat, seront en "retraite" internationale. Cette coupe d Europe 2005, que la France a déjà commence a préparer avec les entraînements régionalises et un programme bien fourni, sera de la plus grande importance. Nous devrons confirmer notre belle performance de Barcelone, mais surtout nous qualifier pour les pre-Mondiaux de Pékin en 2006. Pour cela il faut impérativement terminer dans les 6 premiers de la Coupe d Europe. Ce ne sera pas facile dans un groupe très relevé avec l Allemagne, les Pays-Bas et l Ecosse. L engagement des joueurs, du staff et de la fédération, pour réussir ce pari, me laisse penser qu' on jouera notre rôle de trouble-fête à Leipzig. La chemin est encore long avant Leipzig, parsemé d entraînements et de stages durant lesquels nous travaillerons ensemble pour que l "Equipe de France revive les belles émotions de Barcelone." Antoine Moreau
Capitaine de l'équipe de France
Dans cette Commission, composée de 9 membres, Olivier Moreau représente la FFH. Cette commission travaille essentiellement sur l'organisation des 11 compétitions européennes réparties en trois ou 4 niveaux : Cup, Trophy, Challenge I et Challenge II qui se déroulent à Pâques entre les équipes des Clubs Vainqueurs de coupes (2 pour les Hommes et 2 pour les femmes) et à La Pentecôte pour les équipes Championnes (4 pour les Hommes et 3 pour les femmes). Cette commission travaille également sur les règlements qui animent ces différentes compétitions et en particulier sur la qualification des joueurs, sur le forfait ou le retard des équipes engagées et sur la gestion des cartons rouges. Ce qu'il faut savoir …… Le Lille M.H.C (Hommes) jouera à Lille du 25 au 28 mars, la Coupe des Vainqueurs de Coupes (niveau A). Cambrai H.C. (Dames) jouera du 25 au 28 mars à Cologne (Allemagne), la Coupe des Vainqueurs de Coupes (niveau A) Le C.A.Montrouge (Hommes) jouera du 12 au 15 mai à Brest (Biélorussie) le Trophée des Champions (niveau B) Le Lille M.H.C. (Dames) sera à Swansea (Pays de Galles) du 13 au 16 mai pour disputer le Challenge des champions (niveau C) Pour cette partie délicate de la réunion qui visait à sélectionner les dossiers de candidatures présentés par les clubs en vue de l'attribution des lieux de compétitions, le Président de la Fédération Européenne, Leandro Negre, par sa présence indiquait clairement l'intérêt qu'il porte à ces compétitions. Celles-ci doivent être un outil mis à la disposition des clubs et des fédérations pour assurer le développement du Hockey. En face du dossier présenté par les Hollandais, celui du Lille M.H.C. a retenu l'intérêt des membres de la commission par sa qualité et par l'expérience du club acquise dans l'organisation des compétitions de Haut Niveau. Mais la F.E.H. sera très attentive aux actions de communication et de développement mis en place pour cet événement. C'est la première fois qu'un club français organise une compétition européenne d'un niveau aussi élevé avec la participation des meilleurs clubs européens. C'est l'assurance d'un beau spectacle. Réservez ces dates ………et venez nombreux ! Qualifications des joueurs : Un point de règlement à rappeler aux clubs français : seuls les joueurs licenciés au plus tard le 1er novembre de l'année précédant la compétition dans les clubs qui participent à ces championnats, peuvent s'engager. Ceux sont les fédérations qui prennent la responsabilité de la bonne conformité de ces engagements. L'année dernière la Fédération Tchèque (2000 euros), un club de Prague (1000 euros) et un joueur tchèque (3 ans de suspension) ont été très lourdement sanctionnés pour avoir dérogé à cette règle. Forfait des équipes et arrivées en retard. Ces deux éléments, trop fréquents chaque année, perturbent très significativement le bon déroulement des compétitions et leur régularité. Pour des compétitions qui se déroulent sur 4 jours avec 4 matchs par équipes, l'absence de l'une d'entre elles crée un déséquilibre sur le plan sportif. La commission se propose d'essayer de limiter ces perturbations en infligeant non seulement des sanctions financières mais surtout en prononçant des exclusions temporaires ou définitives des clubs concernés. Carton rouge. Aucune décision n'a été prise à Cardiff, mais plusieurs propositions ont été faites pour gérer les sanctions sur plusieurs années (les clubs n'étant pas qualifiés d'une année sur l'autre) et d'autres propositions visent à étendre ces sanctions sur ……les équipes nationales ? Attention ! Danger pour les joueurs et les joueuses qui participent à ces compétitions. D'autres sujets ont été abordés et en particulier celui concernant les transferts, sans contrôle, des joueurs qui se promènent d'un championnat à un autre et d'une fédération à une autre. Un sujet d'actualité en France………. Un groupe de travail a été constitué au sein de la F.E.H. pour faire des propositions en septembre prochain visant à mieux contrôler ces déplacements. Un dossier pas facile à gérer dans la mesure où beaucoup de fédérations ne disposent pas de système fondé autour de l'attribution d'une licence et n'utilisent pas de moyens informatiques centralisés. Olivier Moreau
• Naissance : Clémence Vespieren est née le 3 novembre 2004. Félicitations aux heureux parents. • Peggy Bergère communique son nouveau numéro de portable : 06 14 08 32 83 • Du nouveau à Antibes, avec nouvelle constitution du bureau : Président, Patrick Chini, Secrétaire Alexandre Villet et Trésorier Pascal Pilot. • Du nouveau également à Amiens où Martin Catonnet a été élu en remplacement d'Emmanuel Bougon qui ne se représentait pas. Guylain Duvauchelle sera le trésorier et Florence Vion la secrétaire du club d'Amiens SC qui fut 7 fois champion de France en salle et 3 fois en gazon chez les hommes et 10 fois champion en salle chez les femmes et 3 fois sur gazon . • Les 10 et 12 décembre, l'USPG de l'Ile de La Réunion, organise, pour ses 20 années d'existence, son Tournoi avec les différents clubs de La Réunion des Seychelles et de l'Ile Maurice . • Plus prés de chez nous, le HC Bourg en Bresse organise les 8 et 9 janvier 2005, son habituel Tournoi international en salle, hommes et femmes. Si vous êtes intéressés, contactez : vincent.robin@wanadoo.fr • Les 28 et 29 octobre 04, a eu lieu à Abbeville le Festival de la Côte Picarde (cadets) : 1) Ile de France,2) Picardie, 3) Flandres, 4) Haute Normandie, 5) Basse Normandie • Le Colloque annuel de la Direction Technique nationale s'est tenu au CREPS de Bourges les 16,17 et 18 novembre 04. • Yves Riedrich, ancien préparateur mental de l'équipe de France masculine vient de sortir un livre " Le Mental dans tous ses états " aux Editions Chiron. • Cette année, le Trophée Moncho qui, depuis plusieurs années, réunit les sélections Benjamins, Minimes et Cadets de la Provence, du Rhône Alpes et de la Côte d'Azur s'est déroulé à Villeneuve-Loubet. • Marc Knülle a été élu au Conseil Municipal de Sankt Augustin. Bravo
SALON DE PROVENCE 2005 Les 13,14,15 et 16 mai 05, le Salon HC organise son grand Tournoi annuel international. Pour tout renseignement, contactez Antoine Montecot au 06 61 86 26 91.Deja de nombreux clubs sont inscrits. VILLENEUVE LOUBET organise son 9ème Tournoi en salle les 4 et 5 décembre 04. Le tournoi se joue par équipe de 6 dans les catégories garçons/ minimes, garçons cadets/ juniors, et filles cadettes/seniors. A SENLIS : le samedi 4 et dimanche 5 décembre 04, Helga Ribouleau et son club va fêter les 15 ans du Challenge Michel Leclerc, fondateur du HC Creil. Ce tournoi, ouvert aux benjamins et minimes M et F, se déroulera dans deux salles à Senlis.
L'AS ROUEN UC organise le 1er OPEN DE FRANCE en salle les 10,11,12 décembre 2004. Equipes en présence :
2.500 euros au second et 1.500 euros au troisième.
Date: du 30-31 octobre au 01 novembre 2004 au Cercle Athlétique Montrouge Pendant le week-end de la Toussaint, a été organisée une formation d'arbitres au Cercle Athlétique de Montrouge pour des jeunes venant de Ligues régionales de toute la France. 11 jeunes arbitres étaient présents: Mathilde de Picardie, Damien de Provence, Karine et Charles du Centre, Caty et Teddy du Nord, Émilie et Vincent de l'Aquitaine, Perrine des Pays de la Loire, Cyril représentant l'Ile de France et Fabien de la Côte d'azur. Ces 11 jeunes ont participé à ce stage dans le cadre d'apprendre ou de revoir les règles du hockey sur gazon et en salle mais ils sont aussi venus pour se préparer en vue des inter ligues en hockey en salle qui de se dérouleront à Chartres pendant les vacances de Noël ( 28/29/30 décembre). Matthieu Gruson, Président de la Commission Centrale d'Arbitrage de la FFH, avait demandé à 2 arbitres internationaux de régir ce week-end. Ces 2 formateurs étaient Charles Normand et Hichem Azaiez. A peine pris possession des chambres de l'hôtel et avoir fait connaissance, nos 11 jeunes arbitres allaient commencer leur stage au CAM entourés de leurs 2 formateurs. Ces 11 stagiaires ont eu un programme bien chargé pendant ce week-end, voici comment il a été organisé: Le samedi après midi, réunion au club house pour voir ou revoir les règles du hockey et notamment de la salle. Le soir Matthieu Gruson a convié tout le groupe ainsi que les 2 formateurs dans 1 restaurant de la capitale accompagné de 2 arbitres irlandais (Tom et Neil) venus participer à un premier échange entre L'Irlande et la France durant ce long week-end. Le lendemain matin, place à la pratique sur le terrain du CAM. Après avoir revu la gestuelle d'un arbitre, était prévu un test physique (Test du Bip ou navette) pour voir si nos jeunes arbitres présents sont capables de tenir tout un match de hockey que ce soit en gazon ou en salle. On peut d'ailleurs ajouter que tout le monde a réussi ce test. Après le déjeuner, les stagiaires ont dû se préparer à la rencontre qu'ils allaient devoir analyser, à savoir CAM/FCLyon (N1AH) , l'après midi même. Avant le match, les arbitres de ce match étaient présents pour répondre aux diverses questions des jeunes arbitres (Neil et Jean Paul Sabourin). Ensuite, à la fin du match, les groupes formés pour analyser le match ont fait part de leurs remarques aux formateurs Charles et Hichem puis les 2 arbitres (Irlandais et français ) sont venus encore 1 fois répondre aux questions sur le déroulement du match (debriefing). Cette analyse a été faite en vu de comprendre les placements et les attitudes que doivent avoir 1 arbitre lors d'une rencontre. A la fin de cette longue journée nous avons 1 fois de plus dîné en compagnie des arbitres irlandais puis après le repas nous avons discuté ensemble avant de regagner nos chambres respectives. Le lundi matin, dernière matinée de stage, Charles et Hichem nous ont fait un bilan de ce week-end fort enrichissant pour tout le monde. Les 11 jeunes arbitres ont tous conclu de ce stage que ce fut très sympathique de nous avoir réunis avant CHARTRES.Cela a permis de faire connaissance avec tous le monde mais aussi de revoir les règles à aborder lors d'un match. En tant qu'arbitre présent à ce stage je tiens personnellement et au nom de tous les autres à remercier Mathieu, Hichem et Charles qui ont organisé ce week-end ainsi qu'au club du Cercle Athlétique de Montrouge pour son accueil. Ensuite j'aimerais remercier tous les présidents de Ligue qui nous ont envoyés à cette formation ainsi que les Présidents des Commissions Régionales d'Arbitrage. Merci à tous et rendez vous bientôt à CHARTRES et d'ici là bon arbitrage !!! Mathilde GERVOISE (Picardie)
Écho Du Sifflet : Bonjour Karine, peux tu te présenter en quelques mots ? Karine Joly : Bonjour. J'ai 24 ans, je joue à Abbeville et j'arbitre depuis 1 an. Je fais un BTS en Aménagements Paysagers. EDS : Qu'est ce que tu as arbitré cet été comme tournoi ? KJ : Cet été, je suis partie à Bristol pour arbitrer les —16 filles en Coupe d'Europe des Nations. EDS : Comment était l'ambiance dans les tournois au niveau général mais aussi entre l'équipe d'arbitres KJ : L'ambiance du tournoi était sympa, que ce soit sur les terrains ou en dehors. Et dans l'équipe d'arbitres, j'ai apprécié qu'on soit solidaire, qu'on se retrouve en fin de journée pour parler d'autres choses…Bref j'ai découvert ce que peut être une équipe d'arbitres même si on vient de pays différents. EDS : Que penses tu de l'arbitrage féminin en France ? KJ : Avant tout, nous ne sommes pas très nombreuses et j'espère que, dans quelques années, le chiffre aura changé (dans le bon sens bien sûr). Et en tant que joueuse, j'apprécierais plus d'être arbitré par une fille plutôt que par un garçon. EDS : Qu'est ce que vous avez envie de dire à une fille qui veut se lancer dans l'arbitrage ? KJ : Arbitrer c'est super. Quand je me suis lancée, je ne savais pas trop à quoi m'attendre. On commence par des petits matchs et au fur et à mesure on prend confiance en soi, et on se sent prêt à arbitrer un peu plus haut. Aujourd'hui, j'apprécie d'avantage l'arbitrage depuis que je suis allée à Bristol. Tout ce que je peux dire, c'est qu'arbitrer et jouer sont deux expériences différentes et que les deux réunies me donnent une grande satisfaction dans le hockey. EDS : Merci Karine pour cette interview et très bonne continuation, sifflet en main.
Eric Delemazure, Président du L.M.H.C nous communique : " Dès la fin juin, j'avais annoncé la couleur : "'Les départs de Fred Soyez et d' Antoine Moreau seront compensés par des renforts extérieurs pour la saison 2004/2005, le temps pour les jeunes espoirs du club de monter en puissance et en expérience.'' - Les nombreux contacts établis ayant échoué pendant l'été, le L.M.H.C s'est tout naturellement tourné début septembre vers l'Australie, terre natale de Steve Colledge, Directeur Technique du club. Le championnat australien se terminant le 19 septembre, il fallait en application du règlement intérieur de la FFH (art. 3.2.7.1.3.) attendre au moins 30 jours à compter du 19/09 pour pouvoir aligner un joueur australien en championnat de France. - Confiant sur ces renforts, le L.M.H.C a déposé un dossier de candidature auprès de la Fédération Européenne pour organiser la prochaine coupe d' Europe A des Vainqueurs de Coupes Hommes à Pâques 2005. Le 26 septembre la F.E.H. informe le Président du L.M.H.C que sa candidature a été retenue. "'C'est une formidable récompense pour le hockey français et lillois "' précise Eric Delemazure, "'devant notre public, nous devons y faire bonne figure et c'est la raison pour laquelle nous nous sommes assurés de la participation de 3 australiens avant le 31 octobre (règlement européen). Ces joueurs nous apportent leur expérience, dans l'équipe première bien sûr, mais aussi dans notre Ecole de hockey et plus généralement pour le hockey français . Souhaitons leur la bienvenue ! "'
L'après midi fut consacrée à la présentation des nouvelles règles du jeu de hockey par Jean Paul SABOURIN et aux procédures en matière de désignation présentées par Richard THOMPSON. Ensuite, le Président de la C.C.A. a présenté les modifications intervenues dans le règlement des compétitions qui régit l'organisation de nos championnats. Charles NORMAND a conclu cette journée de travail sur les perspectives de l'opération " 2005 ANNÉE DE L' ARBITRE ".
Matthieu Gruson
Chez les filles : Pays de Loire, Haute Normandie, Ile de France, + Honfleur. Chez les garçons : Basse Normandie, Haute Normandie, Centre, Bretagne, Pays de Loire, Ile de France. L'hébergement se fera en internat dans l'établissement St Jean Eudes. Apporter son duvet .Les matchs débuteront samedi à 13h 45
D' AVOIR LIEU OU QUI VONT AVOIR LIEU DANS UN LAPS DE TEMPS ASSEZ COURT. AUSSI HOCKEY EXPRESS. COMPTE SUR VOUS POUR LUI FOURNIR DES INFOS, ÉVÈNEMENTS, PETITS ÉCHOS ETC. LES LUI ENVOYER DIRECTEMENT AU
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
Une
remarque, une erreur (ou plusieurs...), écrivez-nous |
 |
 |
|||
